1 00:00:03,070 --> 00:00:06,010 Nešto u vezi ovoga jednostavno nije u redu. 2 00:00:06,370 --> 00:00:07,870 A ovo je ono što radim sa ženama. 3 00:00:09,510 --> 00:00:13,330 Gledao sam ovaj sat cijelu noć. 4 00:00:14,470 --> 00:00:16,830 Koristim svoj šarm, koristim svoj dobar izgled. 5 00:00:17,730 --> 00:00:19,390 Nije se promenilo. 6 00:00:20,150 --> 00:00:21,610 Veoma visok, veoma zgodan. 7 00:00:22,030 --> 00:00:24,650 On je definitivno bio privlačan muškarac. 8 00:00:27,150 --> 00:00:30,730 Veoma lepo, veoma lepo rečeno. 9 00:00:31,850 --> 00:00:33,870 Jako sam se zaljubila u Wadea. 10 00:00:35,890 --> 00:00:37,970 Htela sam da se udam za njega. 11 00:00:39,610 --> 00:00:40,610 Volim tetovaže. 12 00:00:41,410 --> 00:00:43,110 Za mene je to bio samo tri-tip. 13 00:00:44,070 --> 00:00:45,850 Skoro sam pomislio da mogu da ih izaberem. 14 00:00:48,450 --> 00:00:50,490 Valjda znaš šta mi naiđe um. 15 00:00:50,910 --> 00:00:51,910 Ubistvo. 16 00:00:52,190 --> 00:00:53,310 Samo ubistvo. 17 00:00:56,170 --> 00:00:57,170 Samo ubij. 18 00:00:59,500 --> 00:01:03,080 Ona je bijela, oko 6 '2", ima tetovaže, ona je bez majice. 19 00:01:04,220 --> 00:01:06,060 Još ima ljudi. 20 00:01:06,540 --> 00:01:09,740 Oh, sve je krvi iznutra suvozačevo sedište. 21 00:01:10,000 --> 00:01:12,680 I ugušio sam je tako da nije mogla diši više. 22 00:01:14,300 --> 00:01:16,080 Bio sam na divljanju u ovom trenutku. 23 00:01:17,360 --> 00:01:20,660 Moramo tačno definisati Wadea Wilsona daleko. 24 00:01:22,520 --> 00:01:26,800 To je jebeni auto, čovječe. Richard je. Stojim ovde danas da najavim 25 00:01:26,800 --> 00:01:28,240 optužnica protiv Wadea. 26 00:01:28,780 --> 00:01:33,880 Steven Wilson za ubistva Christine Melton i Diane Louise. 27 00:01:34,120 --> 00:01:37,940 Ovaj slučaj je eksplodirao na društvenim mrežama scene. 28 00:01:38,240 --> 00:01:39,680 Wade Wilson. 29 00:01:40,000 --> 00:01:40,878 Wade Wilson. 30 00:01:40,880 --> 00:01:45,500 Iako je počinio dva brutalna i grozna ubistva. 31 00:01:45,760 --> 00:01:49,040 Mislio sam, ovo nije boli. I bilo kao, koga briga? 32 00:01:52,180 --> 00:01:54,940 Jedva čekam da izađem. Idemo imati seks satima. 33 00:01:59,540 --> 00:02:05,780 S vremena na vrijeme dođe slučaj gdje ti zaista imaš apsolutno zlo 34 00:02:05,780 --> 00:02:08,220 osoba, a ovo je jedan od takvih slučajeva. 35 00:02:13,040 --> 00:02:15,000 Kada dođem do toga, postajem đavo. 36 00:02:37,930 --> 00:02:42,090 Bila je nedjelja navečer i zvali su to je nedjelja Funday kod Bude. 37 00:02:42,090 --> 00:02:45,650 išao kod Bude nedeljom. Bilo je prilično ritual. 38 00:02:47,750 --> 00:02:49,330 Pa smo ja i Wade otišli zajedno. 39 00:02:55,910 --> 00:02:58,430 Mila Montanez, Wadeova djevojka u vrijeme. 40 00:03:01,730 --> 00:03:04,790 Navikla sam da izlazim sa lošim dečkom. 41 00:03:06,830 --> 00:03:10,110 Veoma visok, veoma zgodan, čiste kose, osim njegovih tetovaža. 42 00:03:10,330 --> 00:03:17,130 Volim tetovaže, pa nije bilo strašno. A mnogi ljudi bi kao, oh, 43 00:03:17,190 --> 00:03:19,470 to zvuči zastrašujuće. Za mene je to bilo samo atraktivno. 44 00:03:22,110 --> 00:03:27,150 Bilo je to u više od možda dva ili tri minuta, i naleteo sam na Milu. 45 00:03:27,670 --> 00:03:29,130 Hej, Mila, šta radiš? 46 00:03:29,930 --> 00:03:33,250 A onda me je upoznala sa njom dečko, Wade. 47 00:03:35,239 --> 00:03:37,640 Moj prvi utisak je bio trčanje. 48 00:03:38,180 --> 00:03:42,460 Dlake na vratu su mi se podigle. Imam a užasan osećaj. 49 00:03:42,740 --> 00:03:47,100 I dao sam komentar kao, bolje ti je čuvaj moju devojku, znaš. Ovo je 50 00:03:47,100 --> 00:03:50,040 najbolji prijatelj. Bolje se pobrini za sebe nju. I on je kao, oh, ne brini. I 51 00:03:50,040 --> 00:03:51,040 tvoja devojka. 52 00:03:52,760 --> 00:03:54,580 Wade je uvijek pronalazio način da nabavi drogu. 53 00:03:55,980 --> 00:03:58,740 Wade je bio kao pas tragač droge ili nešto. 54 00:03:59,300 --> 00:04:03,620 I tako je i sa Budom. On je hodao okolo, našao nekoga sa drogom 55 00:04:03,620 --> 00:04:04,620 ga zanima. 56 00:04:04,860 --> 00:04:06,680 I zamolio me da idem s njim. 57 00:04:07,300 --> 00:04:09,760 A meni je to zvučalo kao a noćna mora. 58 00:04:11,080 --> 00:04:13,360 Tako on i dalje ustrajava da to želi idi. 59 00:04:13,620 --> 00:04:15,260 I onda počinjem da se nerviram. 60 00:04:15,780 --> 00:04:18,720 Ne, kada sam stvarno spustio nogu, ne. 61 00:04:19,300 --> 00:04:21,279 Vidio sam da je uznemiren. 62 00:04:21,680 --> 00:04:26,480 Jednom je shvatio da neću ići drogirao se sa njim, morao je da pronađe 63 00:04:26,480 --> 00:04:27,480 ljudi koji bi. 64 00:04:27,560 --> 00:04:30,120 Onda sam odjednom vidio da odlazi za vrata. 65 00:04:32,000 --> 00:04:37,350 A ja sam pomislio, Mila, je li to tvoj auto? I ona je bila kao, da. Ja sam kao, zašto 66 00:04:37,350 --> 00:04:40,550 zar nisi u tome? Ona je kao, ja ne znam. Wade me je upravo ostavio ovdje. 67 00:04:41,910 --> 00:04:45,070 Nije me više ni briga. Ja ću idi spavaj, vrati moj auto u 68 00:04:45,070 --> 00:04:46,070 jutro. 69 00:04:46,530 --> 00:04:48,310 Potpuno sam gotov sa ovom vezom. 70 00:05:02,220 --> 00:05:05,940 Sledećeg jutra probudio sam se sa hiljadama telefonskih poziva. 71 00:05:08,100 --> 00:05:12,500 Moram da te nađem. Moram doći po ti upravo sada. 72 00:05:15,400 --> 00:05:22,080 Ono što je zastrašujuće je da je upravo imao ubijen 73 00:05:22,080 --> 00:05:23,080 neko. 74 00:05:25,540 --> 00:05:29,120 I mogao sam reći da je počeo da dobija ljuta, agresivna, počinje da me zove 75 00:05:29,120 --> 00:05:30,120 sve vrste imena. 76 00:05:32,230 --> 00:05:34,730 I to radi svoje napred i nazad on to radi. 77 00:05:35,570 --> 00:05:36,750 Nedostaješ mi, dušo. 78 00:05:36,970 --> 00:05:38,690 Žao mi je što sam otišao bez tebe. 79 00:05:41,030 --> 00:05:48,030 pa sam rekao, 80 00:05:48,090 --> 00:05:49,130 hoćeš li se naći u banji? 81 00:05:51,770 --> 00:05:53,870 Imam ovu malu banju dole ulica. 82 00:05:54,750 --> 00:05:59,570 Uglavnom su to masaže parova i tretmani lica i takve stvari. 83 00:06:00,799 --> 00:06:02,920 Htela sam da budem medicinska sestra, predomislila sam se. 84 00:06:03,320 --> 00:06:06,380 Tako sam se na kraju vratio posedovanju banje. 85 00:06:07,960 --> 00:06:11,440 I tako dolazi u auto kakav nikada nismo imali viđeno. 86 00:06:12,300 --> 00:06:14,960 Ovo nije njen auto. sta se desava? 87 00:06:15,840 --> 00:06:18,680 Nikada nisam mislio da će to učiniti napali je na parkingu. 88 00:06:19,220 --> 00:06:22,840 Tada je pokušao da je zgrabi i pokušao da je uvuče u vozilo. 89 00:06:23,340 --> 00:06:25,040 Ovo je bela dana. 90 00:06:27,080 --> 00:06:30,540 Samo sam se ukočio i odmah sam nazvao 911. 91 00:06:34,520 --> 00:06:39,820 Ispred je muškarac koji hvata ženu našeg, na našem parkingu. On nema 92 00:06:39,820 --> 00:06:42,160 košulju i ima tetovaže svuda po sebi tijelo. 93 00:06:43,120 --> 00:06:48,700 Zgrabi me za kosu i mi jednostavno padnemo na zemlju. 94 00:06:48,920 --> 00:06:53,400 Počinje da me udara, grize. I mislim da se nadao da će me nokautirati 95 00:06:53,400 --> 00:06:56,160 on me je stvarno dobro razumeo. 96 00:06:56,570 --> 00:06:58,810 a nos i krv su samo otišli svuda. 97 00:06:59,790 --> 00:07:01,190 Mogli ste čuti sirene. 98 00:07:01,470 --> 00:07:02,830 Mogli ste čuti da dolaze. 99 00:07:03,390 --> 00:07:06,050 Wade je otišao u autu. 100 00:07:06,270 --> 00:07:10,510 Bio sam prestravljen. Bio sam uznemiren što sam nije pomoglo. 101 00:07:10,810 --> 00:07:12,010 Bio sam uplašen. 102 00:07:12,850 --> 00:07:13,890 sta se desilo? 103 00:07:16,510 --> 00:07:20,470 Policajac. Moj dečko me je dobro prebio ispred ovog mesta. 104 00:07:23,080 --> 00:07:27,080 Moje ime je Tim McCormick. Bio sam na redovna rutinska patrola tog jutra. 105 00:07:28,460 --> 00:07:34,940 Lice joj je bilo krvavo i natečeno, i odeća joj je bila u krvi. 106 00:07:35,660 --> 00:07:41,060 Dobio je stvarno dobar udarac gdje kada morao je zamahnuti, morao je pustiti 107 00:07:41,060 --> 00:07:44,040 ja. Nisam imao izbora nego da mislim da jeste ubiće me. 108 00:07:44,720 --> 00:07:48,300 Iza toga nije bilo apsolutno nikakvih emocija te oči uopšte. 109 00:07:51,690 --> 00:07:53,690 Zaljubila sam se u iste oči. 110 00:07:55,330 --> 00:07:57,590 Mlađi momci me uopšte nisu zanimali. 111 00:07:58,030 --> 00:08:00,550 Činilo se da ga zanimam samo ja. 112 00:08:00,830 --> 00:08:06,410 I nije bilo dugo u tome da sam rekao da treba da nađemo kuću zajedno. 113 00:08:06,650 --> 00:08:09,070 I tako smo se na kraju uselili zajedno. 114 00:08:10,670 --> 00:08:12,910 Zaista sam mislio da bi on mogao biti taj jedan. 115 00:08:14,110 --> 00:08:17,010 Nisam mogao zamisliti da stvari idu tako jug. 116 00:08:20,169 --> 00:08:22,890 Bike 5, ja sam u Joe's Crab Shack u parking. 117 00:08:24,450 --> 00:08:29,190 Amy ga je namamila nazad tako da smo imali priliku da ga uhapse. Rekla je da jeste 118 00:08:29,190 --> 00:08:31,750 parking kod Joe's Crab Shack preko puta banje. 119 00:08:33,230 --> 00:08:37,230 Bio sam iznenađen da je bio tamo, tačka. 120 00:08:38,929 --> 00:08:41,309 Zato što je njegov prilično glup potez dio. 121 00:08:41,590 --> 00:08:42,590 Razumijem, imam 10 -12 godina. 122 00:08:45,730 --> 00:08:48,410 Objasniću ti kad dođe moj partner ovdje, ok? 123 00:08:51,490 --> 00:08:52,490 Da. 124 00:08:54,010 --> 00:08:55,010 Hmm? 125 00:08:56,650 --> 00:08:57,770 Otprilike jutros. 126 00:08:59,670 --> 00:09:00,670 Hmm? 127 00:09:04,470 --> 00:09:08,210 Znao sam da razgovor neće uspjeti idi dobro jer on ne bi svoje 128 00:09:08,210 --> 00:09:11,330 prozor dole, ne znam, tri inches. 129 00:09:11,650 --> 00:09:12,609 Da li auto radi? 130 00:09:12,610 --> 00:09:14,670 Ugasi mi auto. Isključeno je. 131 00:09:16,230 --> 00:09:17,590 Zadržaću te. 132 00:09:18,760 --> 00:09:22,580 dok ne shvatim šta se tačno dešava on. 133 00:09:25,180 --> 00:09:26,180 čekaj, 134 00:09:28,000 --> 00:09:29,160 ne želiš probleme od mene. 135 00:09:30,840 --> 00:09:33,980 Ok, da, to je ono što kažem. Dakle Reći ću te da izađeš 136 00:09:33,980 --> 00:09:36,140 auto, a ja ću te zadržati. 137 00:09:37,040 --> 00:09:38,040 Ne hapsenje. 138 00:09:38,940 --> 00:09:40,120 Zadržati te odmah. 139 00:09:40,740 --> 00:09:44,700 U redu? I ne mogu imati nikakvih problema. Vi razumes me? 140 00:09:45,040 --> 00:09:47,120 Njegovi neverbalni znakovi su bili... 141 00:09:47,450 --> 00:09:51,630 u suštini izjavljujući da ne želi ništa baviti se raspravom o situaciji 142 00:09:51,630 --> 00:09:52,630 sa mnom. 143 00:09:52,670 --> 00:09:55,970 Karotidna arterija je išla u, znate, 100 milja u minuti. 144 00:09:57,890 --> 00:09:58,890 br. 145 00:09:59,510 --> 00:10:04,090 Moram da te zadržim. Po našim procedurama, Moram da te zadržim. 146 00:10:04,990 --> 00:10:08,370 Hmm? Ovo zbog baterije jutro. 147 00:10:10,290 --> 00:10:11,710 Nije bilo baterije? 148 00:10:13,650 --> 00:10:15,890 Tada mislim da je doneo odluku to... 149 00:10:16,120 --> 00:10:18,400 Bilo je vrijeme da izađe iz nje situacija. 150 00:10:19,120 --> 00:10:20,120 Opusti se. 151 00:10:21,200 --> 00:10:23,020 Da vidim ključeve od auta. 152 00:10:24,460 --> 00:10:26,420 Da vidim ključeve od auta. 153 00:10:27,220 --> 00:10:28,220 Ključevi. 154 00:10:31,800 --> 00:10:32,800 Ključevi. 155 00:10:35,540 --> 00:10:37,240 Čekaj, nećemo ih imati probleme. 156 00:10:37,700 --> 00:10:39,200 Samo mi daj ključeve od auta. 157 00:10:47,870 --> 00:10:48,990 Wade? Samo 158 00:10:48,990 --> 00:10:55,790 čekaj do 159 00:10:55,790 --> 00:10:57,210 moj partner dolazi. 160 00:10:59,730 --> 00:11:02,210 L -4 -1, trebaće još par jedinica. 161 00:11:02,650 --> 00:11:03,830 Ne idi nigde! 162 00:11:04,170 --> 00:11:05,170 Hej! 163 00:11:15,950 --> 00:11:19,670 Upravo sam trčao prema znaku stop McGregor. 164 00:11:23,690 --> 00:11:24,770 Kakav je opis vozila? 165 00:11:26,370 --> 00:11:27,810 Crni Nissan Versa. 166 00:11:28,910 --> 00:11:29,970 Odlazim od njega. 167 00:11:31,370 --> 00:11:34,750 Alpha 8, mi smo od njega. Samo sam gleda da li je u okolini. 168 00:11:36,450 --> 00:11:41,370 Razlog zašto ga nismo progonili ili otišli nakon njega, imali smo prekršajnu bateriju kao 169 00:11:41,370 --> 00:11:44,530 naknada, plus politika i procedura. 170 00:11:45,180 --> 00:11:47,520 sa policijskom upravom nemamo goniti. 171 00:11:53,060 --> 00:11:57,700 Wade me je nakon toga uporno zvao to. 172 00:12:07,370 --> 00:12:11,250 Samo želim da te poljubim u čelo i reći ti šta sam uradio. 173 00:12:11,450 --> 00:12:14,610 I Mila, nisam te htio povrijediti. I samo pokušavao da te ubacim u auto. 174 00:12:14,730 --> 00:12:15,990 Zašto niste sarađivali? 175 00:12:16,390 --> 00:12:19,110 Zašto jednostavno ne uđeš u auto? Zašto si me naterao da te udarim? 176 00:12:21,790 --> 00:12:28,490 Niko to nije shvatao tako ozbiljno kao oni trebao imati, 177 00:12:28,630 --> 00:12:33,650 ali isto tako niko nije znao šta je upravo bilo dogodilo i šta je trebalo da se desi. 178 00:12:37,540 --> 00:12:40,600 Imam osećaj da je ona u ovom autu. 179 00:12:58,600 --> 00:13:00,220 911, koji vam je hitan slučaj? 180 00:13:00,640 --> 00:13:03,580 Imam veoma nestabilnu... 181 00:13:04,360 --> 00:13:05,940 Čovek u mojoj kancelariji. 182 00:13:06,180 --> 00:13:08,900 Gospodin se zove Wade. Wade nešto. 183 00:13:09,140 --> 00:13:10,140 Kako je stigao? 184 00:13:10,260 --> 00:13:14,280 U crnom autu, u crnoj maloj četvorci -automobil sa vratima, automobil Nissan. 185 00:13:14,520 --> 00:13:21,320 Ima tetovaže. On je bez majice. On ubio neke ljude, a on je samo povrijedio a 186 00:13:21,320 --> 00:13:23,060 djevojka. Da li je bijelac, crnac ili Hispanac? 187 00:13:23,480 --> 00:13:26,720 On je bijelac. Ima oko 6 '2". Ima tetovaže. 188 00:13:27,100 --> 00:13:28,780 Trenutno ne nosi košulju. 189 00:13:29,020 --> 00:13:30,160 Otprilike koliko ima godina? 190 00:13:31,500 --> 00:13:33,460 rekao bih 25. 191 00:13:34,040 --> 00:13:35,480 U redu, ne prilazi toj osobi. 192 00:13:35,800 --> 00:13:37,980 Službenik će biti poslat čim prije moguće. 193 00:13:39,980 --> 00:13:40,980 u redu, 194 00:13:43,000 --> 00:13:45,980 oni su uključeni. Jesi li ti pozivalac? jesi li ti pozivalac? U redu. 195 00:13:46,200 --> 00:13:50,140 Primili su telefonski poziv od a gospodin po imenu Joshua Lukich 196 00:13:50,140 --> 00:13:51,240 od Mateos Graphics. 197 00:13:51,640 --> 00:13:56,520 Wade Steven Wilson, to je tip ja razmisli. U redu. Kako znaš Wadea? 198 00:13:56,820 --> 00:13:59,580 On je samo prijatelj prijatelja. Bio je ovdje. 199 00:14:00,400 --> 00:14:03,700 I pričala o tome kako je nekoga ubila sinoć i ukrao joj auto. 200 00:14:04,560 --> 00:14:05,860 I ukrao joj auto? 201 00:14:06,080 --> 00:14:08,580 Ukrao auto. Ne znam. 202 00:14:08,840 --> 00:14:10,320 To je to. Imam te. U redu. 203 00:14:10,680 --> 00:14:12,660 Imamo Nissan pozadi. 204 00:14:15,680 --> 00:14:16,680 Auto je izgubljen. 205 00:14:17,420 --> 00:14:19,540 Na roštilju kaplje krv. 206 00:14:20,840 --> 00:14:26,860 Kada stignu, pogledaju u auto i vide da ima krvi 207 00:14:26,860 --> 00:14:27,920 na unutrašnjoj strani vozila. 208 00:14:28,300 --> 00:14:29,300 Vidite to? 209 00:14:30,830 --> 00:14:32,150 Čekaj, vrati se na ono što si rekao. 210 00:14:32,370 --> 00:14:33,249 Ove male kapi? 211 00:14:33,250 --> 00:14:34,270 Mislite da to nije kafa? 212 00:14:34,590 --> 00:14:35,590 Mislim da nije. 213 00:14:35,730 --> 00:14:40,990 Proverili su oznaku tog auta, i oni vidio da pripada Christine Melton. 214 00:14:41,550 --> 00:14:47,490 Christine Melton je imala 35 godina mlada dama koja je bila, bila je konobarica. 215 00:14:47,490 --> 00:14:51,310 upravo je došao iz države Illinois sa svojom porodicom. 216 00:14:51,630 --> 00:14:54,870 Imala je mačku po imenu Monty veoma volim. 217 00:14:56,470 --> 00:14:59,570 A oni jednostavno, svi nisu imali ništa osim lijepe stvari za reći 218 00:14:59,570 --> 00:15:00,570 Christine. 219 00:15:03,020 --> 00:15:05,160 Imam osećaj da je u ovom autu. 220 00:15:05,960 --> 00:15:10,840 Išli su naprijed i polomili vozačevu bočni prozor. 221 00:15:11,380 --> 00:15:14,500 Oh, sve je krvi iznutra suvozačevo sedište. 222 00:15:14,980 --> 00:15:16,360 Pusti taj telefon. Ništa? 223 00:15:24,360 --> 00:15:25,360 Ne. 224 00:15:27,640 --> 00:15:29,780 Moramo tačno definisati Christine Melton daleko. 225 00:15:31,280 --> 00:15:34,740 Ja sam Trish Bell. Ja sam bio glavni detektiv u slučaju Wade Wilson. 226 00:15:35,680 --> 00:15:39,440 Pozvali smo njen kontakt za hitne slučajeve, koji je dao nas u kontaktu sa njenom najboljom drugaricom, 227 00:15:39,480 --> 00:15:40,480 Stephanie Johnson. 228 00:15:41,220 --> 00:15:44,780 Izašli su te noći u Buddha Bar. 229 00:15:48,340 --> 00:15:53,720 Upoznali su gospodina ili muškarca. Oni predstavio se kao J.R. 230 00:15:54,680 --> 00:15:57,780 Identificirala ga je kao Wade Wilson iz a photo lineup. 231 00:15:58,830 --> 00:16:03,290 Izašli su iz bara sa J.R. i to joj se na kraju vratilo 232 00:16:03,690 --> 00:16:05,410 Bilo je oko 5 ujutro. 233 00:16:05,670 --> 00:16:10,610 Stephanie je otišla u auto i tako je napustili Christine Melton i Wade Wilson 234 00:16:10,610 --> 00:16:12,330 sam, ziv i zdrav. 235 00:16:15,690 --> 00:16:20,010 Imali smo oficire koji su bili u njenoj kući razbij vrata i uđi unutra, i to je 236 00:16:20,010 --> 00:16:21,010 kada smo je locirali. 237 00:16:22,670 --> 00:16:26,310 Otkrivena je umotana u neke ćebad i posteljina. 238 00:16:26,780 --> 00:16:29,600 Ti je zaista nisi mogao vidjeti, ali ti mogao sam reći da je u njemu bilo kao tijelo 239 00:16:29,600 --> 00:16:31,300 hodnika koji izlazi iz njene spavaće sobe. 240 00:16:32,140 --> 00:16:37,120 Udavio ju je i ubio gušenje, a onda moguće i poslije 241 00:16:37,120 --> 00:16:40,140 smrti, seksualno ju je napao predmeta koje je pronašao u kući. 242 00:16:42,580 --> 00:16:46,040 Wade Wilson je bio bijesan zbog tog dana, a mi nismo mislili da će to učiniti 243 00:16:46,040 --> 00:16:47,040 stani. 244 00:16:48,400 --> 00:16:52,960 Odmah nakon što se to dogodilo, bio sam ispitivan. Nisam ni znao da je on 245 00:16:52,960 --> 00:16:54,020 kući sa devojkom u to vreme. 246 00:16:54,410 --> 00:16:59,150 Samo sam mislio da mi je ukrao auto tip sa kojim je krenuo da se drogira. 247 00:17:02,630 --> 00:17:04,970 Bio sam 248 00:17:04,970 --> 00:17:15,050 tako 249 00:17:15,050 --> 00:17:22,010 umoran. I dalje sam bio povrijeđen. Moj nos 250 00:17:22,010 --> 00:17:23,010 još krvario. 251 00:17:23,710 --> 00:17:26,510 Svaki put kad bih zaplakala, nos mi je počeo ponovo krvari. 252 00:17:28,310 --> 00:17:29,310 Sada, Wade. 253 00:17:29,390 --> 00:17:30,910 Wade. Wade Stephen Wilson. 254 00:17:32,110 --> 00:17:33,790 Wade Stephen Wilson. Mm -hmm. 255 00:17:34,750 --> 00:17:36,010 5 -20 -94. 256 00:17:37,550 --> 00:17:41,270 Kako znaš Wadea? Koliko dugo imaš poznaješ ga? Dečko, šest meseci. 257 00:17:41,710 --> 00:17:42,710 Dečko, šest meseci. 258 00:17:44,030 --> 00:17:46,450 Bio je u zatvoru, tri u zatvoru i po godine. 259 00:17:47,650 --> 00:17:48,650 Ovdje u okrugu Lake? 260 00:17:48,890 --> 00:17:52,030 Hm... Prebio me je, a ja sam ga ubacio zatvor ovde. 261 00:17:52,510 --> 00:17:56,930 A onda nisam htela da prolazim kroz to sud, pa sam odustao od optužbe. 262 00:17:57,850 --> 00:18:00,210 Cijeli je bio u zatvoru i izlazio iz njega život. 263 00:18:02,510 --> 00:18:06,370 Imao je silovanje u Tallahasseeju da je porota proglasio ga nevinim. 264 00:18:07,210 --> 00:18:10,250 Premlaćivanje i sve, brutalno kidnapovanje, sve to. 265 00:18:10,510 --> 00:18:12,410 Skoro sam mislio da ga mogu popraviti. 266 00:18:13,470 --> 00:18:18,130 Jednom me zgrabio za kosu i počeo da udaram glavom o 267 00:18:18,130 --> 00:18:19,130 uzglavlje kreveta. 268 00:18:20,010 --> 00:18:25,090 Drogirao me je u tuš, okrenuo istuširao se i nastavio da me tuče 269 00:18:25,090 --> 00:18:30,790 tuš. A onda je samo sjeo na toalet i nekako me samo posmatrao. 270 00:18:31,110 --> 00:18:33,750 Gotovo kao da ga je demon preuzeo i zatim lijevo. 271 00:18:36,370 --> 00:18:39,650 Da li je ikada pokazao ikakvu zaljubljenost ubijanje ljudi? 272 00:18:39,890 --> 00:18:42,610 Da li je ikada? Oh, da. On priča o tome sve vreme. 273 00:18:42,870 --> 00:18:44,430 Samo sam mislio da sere. 274 00:18:45,180 --> 00:18:46,340 Kao normalni momci. 275 00:18:46,800 --> 00:18:50,360 Da li je ikada rekao kako želi da ubije ljudi ili kako je ubijao ljude prije? 276 00:18:50,880 --> 00:18:52,840 Pucanje, ubadanje, gušenje. 277 00:18:53,340 --> 00:18:56,180 Oh, da, kao vrat, 278 00:18:57,160 --> 00:19:03,800 grlo, takve stvari. on će reći, kao, samo, vidiš, čudno je da nikad 279 00:19:03,800 --> 00:19:04,900 cak mu i verovao. 280 00:19:05,580 --> 00:19:09,160 Kao, samo bi rekao nasumične stvari tako. Nikad ga nisam čuo da priča o tome 281 00:19:09,160 --> 00:19:11,980 puške mnogo, ali noževe sam ga čuo razgovarati o. 282 00:19:13,290 --> 00:19:16,830 šta on kaže? Kao da sečeš ljude grlo ili tako nešto. rekao je 283 00:19:16,830 --> 00:19:21,730 već je to radio i želi da uradi to. Rekao je u jednom incidentu, kao, ja 284 00:19:21,730 --> 00:19:25,870 valjda je prerezao ovdje i ovdje i bacio ga u jezero i pustio, kao, ne 285 00:19:25,870 --> 00:19:27,470 telo, nikakav zločin nije ono što je rekao. 286 00:19:27,670 --> 00:19:30,770 Rekao je da je presekao nekoga odavde do ovde i stavio ga u jezero ili tako nešto. 287 00:19:31,430 --> 00:19:36,650 Očigledno je bio u gej vezi u maratonu sa ovim tipom i onda on 288 00:19:36,650 --> 00:19:38,770 pokušao bi i njega da ubije, kao da ga ubode ili tako nešto. 289 00:19:39,660 --> 00:19:42,560 Osecam se tako uzasno. Da ne bih pokupio ga iz zatvora, ništa od ovoga 290 00:19:42,560 --> 00:19:43,559 bi se desilo. 291 00:19:43,560 --> 00:19:46,160 Nadam se da niko nije mrtav na mojim rukama ovo. Ovo je užasno. 292 00:19:47,100 --> 00:19:49,880 Svi su mi rekli, Mila, ako mu dozvoliš iz zatvora, on će te ubiti ili 293 00:19:49,880 --> 00:19:50,880 neka druga devojka. 294 00:19:52,860 --> 00:19:53,860 Ovo je užasno. 295 00:19:54,000 --> 00:19:57,300 Stalno sam pitao, pa ne znamo da li je ovo devojka je dobro ili još nije. 296 00:19:57,760 --> 00:20:00,320 Ali ja ću biti iskren i iskren prema vama. Imamo telo. 297 00:20:01,600 --> 00:20:04,760 Bože, prestani. Ovo je ubistvo. Jesi li stvarno ozbiljan? 298 00:20:05,100 --> 00:20:06,100 Je li to ona djevojka? 299 00:20:06,160 --> 00:20:06,959 Ne znamo. 300 00:20:06,960 --> 00:20:07,960 Ne znamo. 301 00:20:07,980 --> 00:20:11,400 Dakle, moramo uzeti telefon. U redu. 302 00:20:12,560 --> 00:20:15,940 Zato samo budi spreman na sekund. 303 00:20:16,460 --> 00:20:22,800 U redu. Cijeli 304 00:20:22,800 --> 00:20:29,600 stvar me je stvarno pogodila. To jednostavno nadrealno 305 00:20:29,600 --> 00:20:35,360 biti u stanju da apsorbuje to neko što ste bili zaljubljen je bio sposoban za to 306 00:20:35,360 --> 00:20:36,360 tako nešto. 307 00:20:41,550 --> 00:20:44,490 Da nisam otišla po njega, ovo se nikada ne bi dogodilo. 308 00:20:45,230 --> 00:20:47,330 Ne možeš za to kriviti mene, u redu? 309 00:20:48,110 --> 00:20:51,150 Jer, očigledno, rekli ste da je on droge. 310 00:20:53,810 --> 00:20:55,470 Ne možete, mislim, ne možete. 311 00:20:55,730 --> 00:20:59,010 Svi su mi govorili da će se to dogoditi ako ja pusti ga iz zatvora. On bi ubio 312 00:20:59,010 --> 00:21:00,010 neko. 313 00:21:00,930 --> 00:21:02,270 Jednostavno nisam vjerovao. 314 00:21:07,370 --> 00:21:09,890 Jeste li već našli Wadea? 315 00:21:31,279 --> 00:21:32,800 9 -1 -1, šta ti je hitno? 316 00:21:33,300 --> 00:21:35,500 Želio bih prijaviti nestalu osobu izvještaj. 317 00:21:36,160 --> 00:21:39,440 Otprilike u isto vrijeme, bilo je prijava nestale osobe. 318 00:21:40,360 --> 00:21:46,300 Išla je pješice na posao, u redu, i nikad uspeo da radi. 319 00:21:46,700 --> 00:21:49,980 Njena torbica je pronađena, a nje nema nigdje da se nađe. 320 00:21:50,500 --> 00:21:52,220 Dobro, a ko je to za tebe? 321 00:21:52,920 --> 00:21:54,060 To je moj verenik. 322 00:21:55,100 --> 00:21:56,760 Koja je na kraju bila Diane Ruiz. 323 00:21:57,600 --> 00:22:01,520 Da li je moguće da ovo dvoje bude povezan? Da li je Wade Wilson nešto uradio 324 00:22:01,520 --> 00:22:02,520 i ova žena? 325 00:22:03,740 --> 00:22:06,400 Nije se vratila kući, i to je bilo neuobičajeno. 326 00:22:07,100 --> 00:22:08,940 Njen telefon nije u njenoj torbici. 327 00:22:09,530 --> 00:22:14,190 da su našli, i ja sam to nazvao više puta, i ide direktno na 328 00:22:14,190 --> 00:22:16,750 govorna pošta. Ok, dobićemo oficir za tebe, ok? 329 00:22:17,250 --> 00:22:18,250 Hvala vam puno. 330 00:22:19,750 --> 00:22:23,030 Moje ime je Nicholas Jones. Ja sam a detektiv policije Cape Coral 331 00:22:23,030 --> 00:22:28,330 Odsjek, a ja sam raspoređen u Slučaj nestale osobe Diane Ruiz. 332 00:22:29,590 --> 00:22:36,510 Tako da sam nekako ostavio detektiva Bella s njim ostali naši nasilni zločini 333 00:22:36,510 --> 00:22:40,040 jedinica. i pokrenuo ovu nestalu osobu istrage. 334 00:22:42,580 --> 00:22:49,040 Diane, mislim da bi lojalnost bila dobra njen opis. Bila je veoma bliska 335 00:22:49,040 --> 00:22:53,060 njen verenik je bila divna mama. Imala je sina i ćerku. 336 00:22:53,660 --> 00:22:59,760 I radila je u Moose Lodge i je bio barmen tamo, imao puno 337 00:22:59,760 --> 00:23:00,760 prijatelji. 338 00:23:00,920 --> 00:23:04,820 Bila je veoma blizu posla. Živjela je veoma blizu njene kuće do posla. To 339 00:23:04,820 --> 00:23:09,480 kratka šetnja i gdje joj je bila torbica pronađeno je na tom putu. 340 00:23:10,920 --> 00:23:17,600 Čekali smo neke pse tragače i jedinica avijacije sa šerifovom kancelarijom 341 00:23:17,600 --> 00:23:21,180 doći pomoći u pretraživanju šumovitog područja gdje pronađena je njena torbica. 342 00:23:21,900 --> 00:23:28,600 Nije bilo noći u kojoj nismo poljubite jedno drugo za laku noc, i ja sam 343 00:23:28,600 --> 00:23:29,760 nedostaje to upravo sada. 344 00:23:30,160 --> 00:23:34,840 Porodica Diane Ruiz još uvijek je u nevolji od iznenadnog nestanka 43 345 00:23:34,840 --> 00:23:39,180 -godišnja žena i njen sin Brandon Quaylar, želi da se noćna mora završi. 346 00:23:39,420 --> 00:23:41,600 Želim da moja majka dođe kući. To je moje majka. 347 00:23:42,980 --> 00:23:48,760 Sjedio sam u autu i dobio sam email od telefonske kompanije sa Diane 348 00:23:48,760 --> 00:23:49,900 Ruizova telefonska evidencija. 349 00:23:50,260 --> 00:23:54,900 Primetio sam da postoje dva telefona pozive koji su upućivani odmah nakon što je to učinila 350 00:23:54,900 --> 00:23:55,900 nestao. 351 00:23:56,500 --> 00:23:58,240 Prepoznao sam broj telefona. 352 00:23:58,570 --> 00:24:01,970 devojke Vejda Vilsona, Mile. 353 00:24:02,910 --> 00:24:04,950 Znali smo da Wade ima Dianein telefon. 354 00:24:06,090 --> 00:24:09,850 To nas je samo natjeralo da povjerujemo jače što je i nju ubio. 355 00:24:10,450 --> 00:24:15,610 Srce mi se nekako steglo da smo sada obaviti drugu istragu smrti. 356 00:24:16,590 --> 00:24:19,330 To je Christine Melton, Diane Ruiz. 357 00:24:19,930 --> 00:24:23,310 Mislim da je bio izbezumljen visoko ubistvo. 358 00:24:25,010 --> 00:24:26,930 Dakle u slijedu događaja... 359 00:24:27,130 --> 00:24:29,290 Napušta Meltonovu kuću u 7.10. 360 00:24:33,230 --> 00:24:36,510 Tuče Milu skoro u 9 sati ujutro. 361 00:24:39,670 --> 00:24:42,190 A onda Diane Ruiz u 9.45. 362 00:24:44,150 --> 00:24:47,650 On je samo ubica psihopata koji voli da naškodi ženama. 363 00:24:50,490 --> 00:24:54,030 Trebali smo pronaći Wadea Wilsona u pravu daleko. 364 00:24:54,730 --> 00:24:57,050 Sve guze su isključene. Svi su uključeni. 365 00:24:57,430 --> 00:25:00,310 Više agencija pokušava da ga locira. 366 00:25:01,730 --> 00:25:06,090 Uspostavili smo kontakt sa njegovim biološkim ocem, Dean Testaseca. 367 00:25:07,050 --> 00:25:08,810 Rekla je, znaš li gdje je? 368 00:25:09,070 --> 00:25:11,190 A ja sam rekao, ne, ne znam gdje je at. 369 00:25:11,410 --> 00:25:13,410 A ona je rekla, jeste li se čuli s njim? 370 00:25:14,110 --> 00:25:18,610 Rekao sam, da. Rekao je da je dobio a Wade je zvao i skoro je glumio 371 00:25:18,610 --> 00:25:19,690 hvalisav i ponosan. 372 00:25:20,030 --> 00:25:24,050 I slušam ovog čovjeka kojeg sam stvorio, pomogla u stvaranju. 373 00:25:26,649 --> 00:25:33,550 govoreći mi detalje svega ovoga stvari sa radošću u glasu. Vi 374 00:25:33,550 --> 00:25:36,190 znaš, poželeo sam da povratim. 375 00:25:37,190 --> 00:25:43,450 Rekao je da je ubio dvije žene i da se krio u kući blizu 376 00:25:43,450 --> 00:25:44,690 gde je prvobitno pobegao od nas. 377 00:25:45,690 --> 00:25:48,370 On je kao, tata, trebaš da dođeš po mene ja. 378 00:25:48,690 --> 00:25:51,830 Mislim, rekao sam, slušaj, moraš reći ja šta se dešava. 379 00:25:53,500 --> 00:25:54,680 Krenuo je od vrha. 380 00:25:57,300 --> 00:26:03,300 Samo detalji u koje je ulazio Christine, imali su seks i ona je pala 381 00:26:03,300 --> 00:26:07,760 zaspao na krevetu, popeo se na nju, i zadavio je na smrt. 382 00:26:07,960 --> 00:26:14,780 Nisam ni čuo za Diane situacija još, ali samo detalji koji 383 00:26:14,780 --> 00:26:19,480 pričao o Christine, znaš, umotati je u posteljinu i vezati 384 00:26:19,480 --> 00:26:20,480 gore. 385 00:26:20,860 --> 00:26:25,520 povlačeći je dole, pokušavajući je navesti auto, ali nije mogao. I ona je bila 386 00:26:25,520 --> 00:26:26,980 težak, znaš. 387 00:26:28,160 --> 00:26:35,060 Slušajući ga kako mi opisuje te stvari, samo, ne mogu da objasnim taj osećaj, 388 00:26:35,200 --> 00:26:39,040 znate, od vašeg djeteta, znate, vašeg sine. 389 00:26:45,740 --> 00:26:48,100 Poznavao sam Wadeovu mamu. Zatrudnela je. 390 00:26:48,700 --> 00:26:50,680 Ja sam imao 15, ona 14 godina. 391 00:26:50,920 --> 00:26:57,180 A onda sam upao u nevolju i ja završio osam mjeseci u a 392 00:26:57,180 --> 00:27:03,960 program. I dobio sam pravni dokument govoreći da ona 393 00:27:03,960 --> 00:27:06,540 davao ga na usvajanje. 394 00:27:06,980 --> 00:27:08,620 Nisam mogao ništa da uradim povodom toga. 395 00:27:09,180 --> 00:27:13,380 Sve o čemu sam mogao razmišljati, samo o tome nevin klinac, znaš. 396 00:27:13,880 --> 00:27:17,700 A ja sam samo mislio, kako jesmo li stigli? 397 00:27:18,380 --> 00:27:23,040 Znaš na šta mislim? Kako smo stigli ovdje? Jer nije tako odgajan 398 00:27:23,540 --> 00:27:28,980 Njegova usvojiteljska porodica, solidna je ljudi, dobri ljudi, vredni, pošteni 399 00:27:28,980 --> 00:27:30,060 Hrišćani ljudi. 400 00:27:32,020 --> 00:27:37,220 Ovo je njegov sin, i on ga voli, ali već priznaje da je ubijen 401 00:27:37,220 --> 00:27:40,620 dvije žene, a on se boji čega više desilo bi se da nas nije pozvao. I 402 00:27:40,620 --> 00:27:43,100 znao da uživa. 403 00:27:43,740 --> 00:27:47,640 Znala sam da želi da osjećam. 404 00:27:48,190 --> 00:27:52,650 Čak ni ne mislim namjerno želeo da osetim njegovo uzbuđenje. 405 00:27:53,290 --> 00:27:58,790 Osećam se kao da je bio tako napet pričaju o tome. Ne želim reći 406 00:27:58,790 --> 00:28:00,530 radost, možda samo adrenalin. 407 00:28:00,730 --> 00:28:02,330 Znaš, želio je da to osjetim. 408 00:28:03,190 --> 00:28:08,390 Sarađivao je i na kraju dobio Wadea Wilson, rekao je da će mu poslati Uber, 409 00:28:08,530 --> 00:28:12,430 i tako je dobio adresu gdje se nalazio Wade Wilson. 410 00:28:13,930 --> 00:28:17,030 U redu, druže. Idem da uradim to. Ok, to je super. uđi, 411 00:28:17,030 --> 00:28:18,030 svima. 412 00:28:18,060 --> 00:28:21,920 Wade Wilson je izašao iz kuće i predat organima za sprovođenje zakona bez 413 00:28:21,920 --> 00:28:22,920 incident. 414 00:28:23,780 --> 00:28:28,720 To je teška odluka, obećavam ti. I to je najgora odluka koju sam ikada donio 415 00:28:28,720 --> 00:28:35,480 napraviti. Nije me briga šta je bilo ko 416 00:28:35,480 --> 00:28:38,840 kaže. Ne smeta mi jer ja znaj to u svom srcu. 417 00:28:39,290 --> 00:28:40,310 Uradio sam pravu stvar. 418 00:28:40,570 --> 00:28:41,990 Znaš, napravio sam pravi izbor. 419 00:28:44,710 --> 00:28:45,710 sada, 420 00:28:54,570 --> 00:29:01,030 the 421 00:29:01,030 --> 00:29:06,250 postavlja se pitanje kako smo sastaviti ovo i šta mi 422 00:29:06,250 --> 00:29:08,430 potrebno da bi imali uspeha tužilaštvo. 423 00:29:12,520 --> 00:29:14,880 Vjerovatno je bilo 12.30, 1 sat. 424 00:29:15,100 --> 00:29:18,200 Počinje tako što me traži da skinem njegovu lisice. Kaže da će mi reći 425 00:29:18,200 --> 00:29:19,200 Želim da znam. 426 00:29:21,240 --> 00:29:25,100 I odbio sam tu ponudu. 427 00:29:25,700 --> 00:29:27,120 Mislim da bi pokušao da pobegne. 428 00:29:29,720 --> 00:29:33,080 Da 429 00:29:33,080 --> 00:29:39,780 vjerujem da je vjerovatno 430 00:29:39,780 --> 00:29:41,380 bi... 431 00:29:41,630 --> 00:29:45,030 pokušao nešto da uradi ako je dobio svoje lisice off. Upravo je ubio dvije žene. 432 00:29:46,370 --> 00:29:48,230 Ja sam druga žena u sobi sa njim. 433 00:29:49,170 --> 00:29:50,450 Imate pravo da šutite. 434 00:29:50,950 --> 00:29:53,890 Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas na sudu. Imaš pravo da razgovaraš 435 00:29:53,890 --> 00:29:58,230 advokata za savjet prije nego što vas pitamo bilo kakva pitanja i neka bude sa sobom 436 00:29:58,230 --> 00:30:00,590 pitanja. Da li razumete svaku od ova prava koja sam vam objasnio? 437 00:30:01,890 --> 00:30:02,890 U redu. 438 00:30:03,690 --> 00:30:04,950 Imaš li pojma zašto si ovdje? 439 00:30:05,790 --> 00:30:06,790 br. 440 00:30:06,870 --> 00:30:07,870 U redu. 441 00:30:08,730 --> 00:30:09,730 U redu. 442 00:30:33,310 --> 00:30:35,710 Tokom intervjua, on to pokušava kontrolišu intervju. 443 00:30:36,400 --> 00:30:41,580 Uvek misli da je najpametniji osoba u sobi. On misli da jeste 444 00:30:41,580 --> 00:30:45,340 da ti se dignem. On misli da jeste šarmantan i da može šarmirati bilo koga 445 00:30:45,980 --> 00:30:52,740 Pa, došlo je do poremećaja između ti i tvoja devojka danas, 446 00:30:52,840 --> 00:30:53,920 zar ne? Jutros. 447 00:30:55,340 --> 00:30:57,020 Da li kazes dobro ili kazes ja? 448 00:30:57,640 --> 00:31:02,080 Nisam. Da, žao mi je. Nisam odgovaranje na vašu vrstu pitanja. Ja sam 449 00:31:02,080 --> 00:31:06,380 znatiželjan na šta mislim. U redu, tako bivši Policijska uprava kaže da ste imali a 450 00:31:06,380 --> 00:31:07,940 nered sa svojom devojkom danas. 451 00:31:08,620 --> 00:31:11,380 I jedan policajac je uspostavio kontakt sa vama. 452 00:31:11,780 --> 00:31:12,780 Hej. 453 00:31:13,620 --> 00:31:15,800 Izvan sudije Kravčuka. 454 00:31:17,100 --> 00:31:21,900 I taj susret nije prošao baš najbolje i otišao si. Vi ste porota. 455 00:31:22,300 --> 00:31:24,220 On je prisutan oko sebe. 456 00:31:24,700 --> 00:31:28,320 To je skoro kao kada gledate a strašni film a vi samo čekate 457 00:31:28,320 --> 00:31:29,299 nešto da se desi. 458 00:31:29,300 --> 00:31:31,540 I tako sam se nekako osjećao ceo intervju. 459 00:31:31,960 --> 00:31:38,240 Znači taj auto u kojem ste bili lijevo kod, kome je pripadao taj auto? 460 00:31:39,220 --> 00:31:42,520 Neka riba koju sam upoznao koju mi je dozvolila da iskoristim to. 461 00:31:42,860 --> 00:31:44,020 Gdje si upoznao tu ribu? 462 00:31:44,580 --> 00:31:45,580 U baru. 463 00:31:45,600 --> 00:31:46,600 U kom baru? 464 00:31:47,540 --> 00:31:50,000 Dakle, upoznali ste ovu ženu, da li se sećate njeno ime? 465 00:31:50,360 --> 00:31:53,180 Nikako. Ne. Nikako. 466 00:31:54,060 --> 00:31:56,440 Mislim da smo je poznavali. Možda smo proveli vrijeme sa njom. 467 00:31:57,800 --> 00:31:58,800 Ne poznajem je. 468 00:31:58,880 --> 00:31:59,920 Ne znam gde je. 469 00:32:00,140 --> 00:32:01,140 Ne znam kuda ide. 470 00:32:01,860 --> 00:32:03,320 I baš me briga. 471 00:32:04,240 --> 00:32:05,240 Ne moj prijatelj. 472 00:32:05,580 --> 00:32:06,660 Ne poznanik. 473 00:32:08,220 --> 00:32:09,220 Ne znam ni njeno ime. 474 00:32:09,520 --> 00:32:14,540 Da li je to devojka kakva si bila, ta ti spojen sa sinoć? Zabava 475 00:32:14,540 --> 00:32:16,980 djevojka? Ja je stvarno ne poznajem. Ona samo izgledalo je tako. 476 00:32:17,680 --> 00:32:19,540 Tada kažeš da si se spojio. Vi imao seks sa njom. 477 00:32:20,060 --> 00:32:21,060 Da. 478 00:32:23,600 --> 00:32:27,620 Bio je težak anketar. Tamo bio je dosta strpljiv u tom intervjuu. 479 00:32:28,240 --> 00:32:30,520 Dakle, evo u čemu je stvar. 480 00:32:30,940 --> 00:32:32,420 Mogao bi i da pređeš na to. 481 00:32:32,940 --> 00:32:34,380 Ovo mi se sviđa. U redu. 482 00:32:35,500 --> 00:32:39,360 Tamo je ostavljen auto, zar ne? Ne možemo nađi je. 483 00:32:40,360 --> 00:32:42,820 Ne možemo je uhvatiti. Ne možemo nađi je. 484 00:32:43,780 --> 00:32:45,380 U redu. Pa smo otišli do njene kuće. 485 00:32:46,420 --> 00:32:48,280 U redu. Nije znala šta smo našli kada stigli smo do njene kuce? 486 00:32:49,020 --> 00:32:50,020 Ona je mrtva. 487 00:32:50,760 --> 00:32:52,000 Misliš da je mrtva? 488 00:32:52,200 --> 00:32:53,200 Mm -hmm. 489 00:32:54,440 --> 00:32:55,440 U njenoj kući? 490 00:32:55,560 --> 00:32:56,560 U njenoj kući. 491 00:32:58,080 --> 00:32:59,080 U redu. 492 00:32:59,540 --> 00:33:01,740 U redu. Da. Šta, jesi li je našao mrtvu? 493 00:33:02,060 --> 00:33:03,920 ha? Našli ste je mrtvu? Da, jesam. 494 00:33:04,180 --> 00:33:05,180 Jeste li je našli? 495 00:33:05,560 --> 00:33:07,680 Nisam je našao kada sam bio tamo. 496 00:33:08,020 --> 00:33:08,759 Nisi? 497 00:33:08,760 --> 00:33:09,760 br. 498 00:33:10,260 --> 00:33:13,080 Bio si tamo na obali, a? I nisam je imao, žao mi je. 499 00:33:13,280 --> 00:33:14,280 Znam. 500 00:33:16,180 --> 00:33:17,180 To je nesretno. 501 00:33:17,280 --> 00:33:18,119 Veoma nesretno. 502 00:33:18,120 --> 00:33:19,500 Mrzim to da radim sa bilo kim. 503 00:33:21,780 --> 00:33:23,840 Dakle, o tome govorimo. 504 00:33:24,399 --> 00:33:27,380 U redu. Ne, ne govorimo o tome o. To je ono o čemu sam ovde da pričamo 505 00:33:27,380 --> 00:33:31,500 o. Jer ne znam ništa o tome. 506 00:33:33,160 --> 00:33:37,380 Intervjuirao sam Wadea Wilsona za par sati. 507 00:33:38,000 --> 00:33:41,260 Moglo je i duže, ali nije daće mi još informacija. 508 00:33:42,060 --> 00:33:46,460 A onda smo izdali nalog za pretres za njegov DNK, i napravili smo nekoliko slika 509 00:33:46,460 --> 00:33:49,080 traži povrede i slično to. 510 00:33:52,200 --> 00:33:56,300 U isto vrijeme, još uvijek tražim Diane Ruiz. 511 00:33:56,860 --> 00:34:01,320 Nisam znao gdje je. 512 00:34:05,380 --> 00:34:06,380 večeras, 513 00:34:14,120 --> 00:34:18,020 kontinuirano izvještavanje o nestanku Diane Ruiz i smrti 514 00:34:18,020 --> 00:34:19,760 istraga o Christine Melton. 515 00:34:20,560 --> 00:34:24,420 Prijatelji i porodica su se molili za Diane Ruizov siguran povratak. 516 00:34:25,460 --> 00:34:28,600 Uloženo je mnogo radnih sati i vremena u oba ova, i oboje su 517 00:34:28,600 --> 00:34:29,639 uzimaju veoma ozbiljno. 518 00:34:29,980 --> 00:34:32,639 Takođe smo koristili spoljne resurse. 519 00:34:33,260 --> 00:34:38,820 Zaista je jezivo vidjeti ga, tebe znaš, samo znajući da je on ispred 520 00:34:38,820 --> 00:34:39,518 moje kuće. 521 00:34:39,520 --> 00:34:44,400 Abbott kaže svoje kućne sigurnosne snimke pokazuje crna Nissanova policija 522 00:34:44,400 --> 00:34:46,840 za brzu vožnju njegovom ulicom. 523 00:34:47,500 --> 00:34:50,699 Nekako strašna stvar, ne znaš ako je tijelo bilo unutra. 524 00:34:51,300 --> 00:34:57,280 Imali smo grupe za potragu. Bili smo pretražujući bilo koje šumovito područje 525 00:34:57,280 --> 00:35:03,260 tu blizinu njenog mobilnog telefona pingovao, sve prazne kuće, bilo gdje 526 00:35:03,260 --> 00:35:05,540 koji kriju telo. 527 00:35:07,260 --> 00:35:13,620 Bilo je to dva dana nakon što je uhapšen, I dobio je poziv od istog detektiva. 528 00:35:16,440 --> 00:35:20,560 Pitala me, rekla je, šta misliš da bi Wade razgovarao s tobom? 529 00:35:21,380 --> 00:35:23,800 I rekao sam, da, mislim da će razgovarati s njim ja. 530 00:35:24,740 --> 00:35:29,740 Pitao sam je zašto, a ona je rekla, ti znaj, tražimo Dajanino telo, 531 00:35:29,840 --> 00:35:32,160 i ne možemo da je nađemo. 532 00:35:33,260 --> 00:35:35,760 I tako sam sutradan otišao da ga posetim. 533 00:35:39,400 --> 00:35:43,220 U to vrijeme bio je u odijelu za samoubistvo. 534 00:35:43,780 --> 00:35:49,040 Prijetio je samoubistvom dok tamo. To je velika zelena 535 00:35:49,040 --> 00:35:50,900 to ide preko glave i ramena. 536 00:35:51,220 --> 00:35:56,120 Zovemo ga odijelo za kornjače jer je tako liči na, znate, nekoga 537 00:35:56,120 --> 00:35:57,180 u osnovi oklop kornjače. 538 00:35:58,500 --> 00:35:59,060 On 539 00:35:59,060 --> 00:36:06,540 pogledao 540 00:36:06,540 --> 00:36:07,600 na mene i on je rekao, 541 00:36:08,839 --> 00:36:09,839 tata, 542 00:36:10,320 --> 00:36:11,580 jesi li me prijavio? 543 00:36:12,920 --> 00:36:14,000 Rekli su da ste ih zvali? 544 00:36:14,480 --> 00:36:16,540 Da. Je li? sta ti mislis 545 00:36:16,900 --> 00:36:17,980 Da. Da. 546 00:36:18,220 --> 00:36:19,620 Da. U redu. 547 00:36:20,080 --> 00:36:21,460 Šta mislite o tome? 548 00:36:21,720 --> 00:36:22,740 Loše. Zašto? 549 00:36:23,460 --> 00:36:25,520 Jer zašto bi me želio ovdje? Vi znam da ću biti ovde. 550 00:36:26,260 --> 00:36:27,660 Čekaj, sine. Slušaj me. 551 00:36:28,480 --> 00:36:29,480 Slušaj me. 552 00:36:30,200 --> 00:36:33,100 Čekao sam koliko sam čekao da dođem i vidimo se s razlogom. 553 00:36:33,360 --> 00:36:35,800 Da. Zato što mi je trebao tvoj um očistiti. 554 00:36:36,260 --> 00:36:37,260 Da. 555 00:36:37,340 --> 00:36:38,340 U redu. 556 00:36:38,730 --> 00:36:42,030 Volim te više od svega na ovome jebena zemlja. Da. 557 00:36:43,130 --> 00:36:45,370 I bicu iskren sa tobom, sine. 558 00:36:46,750 --> 00:36:52,150 Slomio si mi srce. 559 00:36:52,410 --> 00:36:54,190 Da. Kad ti to kažem. 560 00:36:54,430 --> 00:36:55,750 Hej, šta je rekla moja prava mama? 561 00:36:57,330 --> 00:37:01,530 Pa, ona je već na lošem mjestu. 562 00:37:01,790 --> 00:37:03,490 Da. Ali ona je uništena. 563 00:37:04,610 --> 00:37:06,590 Ono što ti govorim je ovo. sta? 564 00:37:06,960 --> 00:37:07,960 Ono što ja ovdje govorim je ovo. 565 00:37:08,840 --> 00:37:11,440 Ti nisi lutka, ok? 566 00:37:12,040 --> 00:37:13,740 Ti nisi glupa, dovraga. 567 00:37:14,520 --> 00:37:15,520 Kraj. 568 00:37:16,860 --> 00:37:17,860 Kraj. 569 00:37:18,680 --> 00:37:25,040 Znaš, svi u ovom prokletom država je to stavila. Svi u ovoj državi. 570 00:37:25,100 --> 00:37:27,900 Svi u ovoj državi misle da si ti čudovište. 571 00:37:28,540 --> 00:37:29,540 Da, znam. 572 00:37:29,880 --> 00:37:32,680 Da, da, napravio si neka čudovišna sranja. 573 00:37:33,120 --> 00:37:34,120 Da. 574 00:37:35,180 --> 00:37:37,140 Da li su stavili priču na vijesti ili bilo šta? 575 00:37:37,480 --> 00:37:40,100 Da. Da? Da, to je na vijestima. Da. 576 00:37:40,600 --> 00:37:46,300 Na vijestima je. Znate, oni prijavila, znate, prva djevojka i 577 00:37:46,300 --> 00:37:47,300 to. Da. 578 00:37:48,520 --> 00:37:54,840 Drugi je u svim vijestima. Ali, znate, oni 579 00:37:54,840 --> 00:37:57,260 nisam te imenovao. 580 00:37:57,840 --> 00:38:02,820 Rekao sam, slušaj, znaš, drugi zena. 581 00:38:03,480 --> 00:38:05,640 Rekao sam, znaš da ima dvoje djece, zar ne? 582 00:38:06,520 --> 00:38:11,220 Želim 583 00:38:11,220 --> 00:38:16,320 moja majka da dođe kući. 584 00:38:16,540 --> 00:38:17,540 To je moja majka. 585 00:38:32,200 --> 00:38:34,520 Je li to bio samo Ryan i njegova buba? 586 00:38:35,260 --> 00:38:37,680 Da. Da, znali su. Oni su to znali bio. 587 00:38:38,340 --> 00:38:41,680 Znaš, izgubio je prokleti razum. 588 00:38:42,440 --> 00:38:45,340 Da, bio je kao, ok, izgubio je svoju pamet, sine. 589 00:38:46,040 --> 00:38:50,100 I znam da ćeš me vratiti, ali moraš to popraviti. I moj najveći 590 00:38:50,100 --> 00:38:56,380 kod tebe sam se najviše plašio da si ti će ga izgubiti i nastaviti a 591 00:38:56,380 --> 00:38:59,300 divljanje. I upravo jesam. Znam. 592 00:39:00,220 --> 00:39:01,720 Imao je suze u očima. 593 00:39:02,170 --> 00:39:03,570 A on je rekao, pa šta da radim? 594 00:39:04,450 --> 00:39:05,830 Rekao sam, govoriš istinu, sine. 595 00:39:06,670 --> 00:39:07,970 Rekao sam, govoriš istinu. 596 00:39:08,350 --> 00:39:11,570 Da, imam puno detektiva pokušava doći i razgovarati sa mnom. Znam. 597 00:39:11,850 --> 00:39:12,850 Da, znam to. 598 00:39:13,570 --> 00:39:14,970 Ali slušaj me, sine. 599 00:39:15,330 --> 00:39:16,530 Moramo to popraviti. 600 00:39:17,410 --> 00:39:19,550 Zašto želiš da to popravim? Imamo da to popravim, sine. 601 00:39:20,010 --> 00:39:23,710 To je 15-godišnji dječak nedostaje mu jebena mama upravo sada. 602 00:39:23,990 --> 00:39:28,190 Da. Ko će jebeno izgubiti svoje sranje jer on ne ceka svoje 603 00:39:28,190 --> 00:39:30,330 jebena mama da se vrati na ta vrata. Da. 604 00:39:30,910 --> 00:39:31,910 Da li je to bilo rešenje? 605 00:39:33,210 --> 00:39:37,450 Pitao me je, znaš, hoćeš li reći detektivi da dođu razgovarati sa mnom? 606 00:39:38,350 --> 00:39:39,590 I reći ću im istinu. 607 00:39:41,050 --> 00:39:46,370 Dakle, prošla su tri dana, ali... Pa, moći ću... Šta smo 608 00:39:46,370 --> 00:39:49,750 o tome ću moći da pokažem njima, ali meni će trebati minut 609 00:39:49,750 --> 00:39:54,710 jer ne poznajem oblast. Ja samo znaš gde sam otišao, znaš na šta mislim? 610 00:39:55,130 --> 00:39:58,350 Moći ću to shvatiti. Ja ću biti u stanju da to shvati. Samo moram 611 00:39:58,350 --> 00:40:01,370 neka mi donesu jedno mesto, a onda ja mogu naći mjesto na tom mjestu. 612 00:40:01,990 --> 00:40:04,430 Da li je daleko od prokletstva? 613 00:40:05,370 --> 00:40:11,470 Uh, ne. Ne, ne. Ne, ne. Pa, oni su... Slušaj me. Evo u čemu je stvar. Slušaj 614 00:40:11,470 --> 00:40:12,470 meni. 615 00:40:12,750 --> 00:40:13,810 Oni će je naći. 616 00:40:14,070 --> 00:40:20,970 U redu, za tebe, za tebe, samo da kažem, znaš šta Ja sam odrastao čovek, i 617 00:40:20,970 --> 00:40:22,750 zajebao sam, i... 618 00:40:37,120 --> 00:40:41,100 Mobilni telefon Diane Ruiz je bio isključen mobilnih tornjeva u ovoj oblasti. Dakle, mi 619 00:40:41,100 --> 00:40:45,820 koncentrisali našu potragu za nekoliko dana bez ikakve sreće. A onda smo imali 620 00:40:45,820 --> 00:40:50,460 dvojica naših oficira su ručali prazno polje ovde. 621 00:40:51,020 --> 00:40:54,780 I dok su ručali, oni primetio da leti zujac 622 00:40:54,780 --> 00:41:01,360 okolo, i oni su gledali onog zujaka spusti se u prazno polje iza 623 00:41:01,560 --> 00:41:05,820 I otišli su i pogledali, i sigurno dosta, tada su našli Diane 624 00:41:05,820 --> 00:41:06,860 Ruiz u grmlju. 625 00:41:08,160 --> 00:41:14,360 Njene pantalone su bile delimično skinute iz njenog tela, a bila je u fazama 626 00:41:14,360 --> 00:41:17,300 raspadanje od postojanja a par dana. 627 00:41:19,790 --> 00:41:25,030 Vjerovatno je prošlo dva sata nakon događaja sada kada me nazvali 628 00:41:25,030 --> 00:41:31,750 Ured šerifa okruga Lee mi kaže to je, hej, Wade Wilson tražio od tebe 629 00:41:31,750 --> 00:41:33,330 dođi ovamo. Želi razgovarati s tobom. 630 00:41:34,930 --> 00:41:41,370 U tom trenutku nije znao da ja ili već smo našli Diane Ruiz, pa sam ja 631 00:41:41,370 --> 00:41:42,370 samo svirao. 632 00:41:43,110 --> 00:41:45,370 Jeste li spremni za vožnju? Idemo uzeti a ride. 633 00:41:45,630 --> 00:41:46,630 Hoćeš da se provozaš? 634 00:41:47,589 --> 00:41:53,490 Dakle, prva stvar koju je rekao ja sam bio da je želio da mu pružim 635 00:41:53,490 --> 00:42:00,470 sa hamburgerom i pomfritom, i on bi mi zauzvrat pokazao gde 636 00:42:00,470 --> 00:42:02,010 Diane Ruiz je bila locirana. 637 00:42:02,350 --> 00:42:05,170 daj mi pomfrit i pljeskavicu, i odvešću te tačno gde 638 00:42:05,170 --> 00:42:06,109 želiš da ideš. 639 00:42:06,110 --> 00:42:08,690 To je sve što želim, brate. Neću imati jedno dugo vremena. 640 00:42:08,970 --> 00:42:11,430 Moram da ti postavim pitanje o tome. Idem da saznam ukupnu liniju 641 00:42:11,430 --> 00:42:12,430 - Gore, pa ću da pitam. 642 00:42:12,850 --> 00:42:13,870 Ali svejedno ću to učiniti. 643 00:42:14,590 --> 00:42:16,050 Zaista mislite da to zaslužujemo? 644 00:42:16,570 --> 00:42:18,070 Ne, ne, ne zaslužujem. 645 00:42:19,830 --> 00:42:22,010 Uradiću pravu stvar. pokazaću ti tamo gde je. 646 00:42:22,790 --> 00:42:27,090 Znao sam da se to neće desiti, ali nisam htela da mu to kažem u 647 00:42:27,090 --> 00:42:31,790 prvo. Hteo sam da saznam više, tebe znam, detalji, kao što sam rekao, o čemu 648 00:42:31,790 --> 00:42:33,090 zapravo dogodilo. 649 00:42:34,710 --> 00:42:39,010 Istina je da sam pokupio devojku i ja ubio je. 650 00:42:39,970 --> 00:42:44,470 Gušio sam je dok nije mogla više disati, a ona je bila mirna 651 00:42:44,630 --> 00:42:45,790 i izgurao sam je iz auta. 652 00:42:46,220 --> 00:42:50,780 I pokušala je da ustane, a ja sam je pobjegao kraj s autom. I pregazio sam je 653 00:42:50,780 --> 00:42:54,640 možda 10 puta, 10, 20 puta, ona glavu, njeno telo. Pregazio sam ga 654 00:42:54,640 --> 00:42:57,180 vozila dok se nije pomerila više. 655 00:42:57,580 --> 00:42:58,740 Sve je bilo samo mrlja. 656 00:42:59,160 --> 00:43:02,660 Cijelo tijelo, a nije mogla ustati. Sigurno je bila mrtva. 657 00:43:06,000 --> 00:43:08,340 U ispovijesti je rekao da je tražio za nekoga. 658 00:43:08,580 --> 00:43:11,620 I kada ju je ugledao, rekao je, o, to je nju. Idem po nju. Ja ću 659 00:43:11,620 --> 00:43:12,598 ubij je. 660 00:43:12,600 --> 00:43:14,920 Iskreno sam imao slučajni slučaj voziti. 661 00:43:15,660 --> 00:43:18,720 i vidio sam je kako hoda cestom, i škola je ovde. 662 00:43:19,300 --> 00:43:22,240 Spustio sam prozor i rekao, hej, uradi znate gdje je srednja škola ili 663 00:43:22,240 --> 00:43:23,240 gdje je škola? 664 00:43:23,340 --> 00:43:24,340 Možeš li mi pokazati? 665 00:43:24,400 --> 00:43:25,520 Pa je ušla u auto. 666 00:43:25,900 --> 00:43:27,340 To je sve što je trebalo. To je sve što je trebalo. 667 00:43:27,980 --> 00:43:28,980 Jesam li je silovao? 668 00:43:29,280 --> 00:43:30,280 br. 669 00:43:30,380 --> 00:43:35,260 Znam da ste radoznali u vezi toga. Koristio sam moj šarm da je ubacim u auto, a mi 670 00:43:35,260 --> 00:43:36,460 imao seks, sporazumno. 671 00:43:36,700 --> 00:43:38,500 A ovo je ono što ja radim sa ženama, tobom znam. 672 00:43:40,000 --> 00:43:42,080 Koristim svoj šarm, koristim svoj dobar izgled. 673 00:43:42,800 --> 00:43:44,140 To sam uradio sa prvom devojkom. 674 00:43:44,650 --> 00:43:47,150 Tako sam je stavio u krevet, i vidi šta joj se desilo. 675 00:43:47,450 --> 00:43:49,130 Ista priča, ista priča za ovo. 676 00:43:49,510 --> 00:43:55,730 Tako sam luda kad sam na drogama. To je baš kao što me bijes obuzima i ja 677 00:43:55,730 --> 00:43:59,370 misli ispravno. Ne razmišljam kako treba, a ja samo, valjda znaš 678 00:43:59,370 --> 00:44:03,650 pade mi na pamet ubistvo, pravedno ubistvo, ubistvo, samo ubij, ubij, ubij. 679 00:44:04,230 --> 00:44:06,090 Kada dođem do toga, postajem đavo. 680 00:44:07,750 --> 00:44:10,450 Dobar dan svima. Hvala vam mnogo za dolazak. 681 00:44:10,970 --> 00:44:15,030 Ja sam državna odvjetnica Amira Fox i ja stojite ovdje danas sa policijom Cape Coral 682 00:44:15,030 --> 00:44:19,990 Šef Dave Newland, detektiv Bell, i Detektiv Jones, i naš tim iz oba 683 00:44:19,990 --> 00:44:26,750 naše kancelarije da objave optužnicu Wade Stephen Wilson za ubistva 684 00:44:26,750 --> 00:44:33,630 Christine Melton, 35 godina, i Diane Ruiz, 43, oboje iz Cape 685 00:44:33,630 --> 00:44:36,970 Coral. S vremena na vrijeme dođe slučaj duž gde... 686 00:44:37,720 --> 00:44:42,400 Ti zaista imaš apsolutno zlo osoba, a ovo je jedan od takvih slučajeva. 687 00:45:07,710 --> 00:45:11,230 Mislim, to je dio koji ga je učinio lošim upravo tamo. 688 00:45:11,570 --> 00:45:13,650 Ja samo, ovo je ono što jednostavno ne radim razumeti. 689 00:45:14,610 --> 00:45:16,190 Kao, zašto do te krajnosti? 690 00:45:16,450 --> 00:45:20,350 Znaš šta govorim? Kao, šta desilo se da dođe do te krajnosti, 691 00:45:21,970 --> 00:45:25,330 Ne znam. na sta si ljut, brate? na sta si ljut? 692 00:45:26,730 --> 00:45:29,310 Znaš šta govorim? sta si ti jebeno ljut na? 693 00:45:29,550 --> 00:45:32,210 Posebno sa ženama. Kao, šta su ljut si na zene zbog 694 00:45:32,910 --> 00:45:33,910 Ne znam. 695 00:45:55,200 --> 00:46:00,560 To radimo zbog žrtava i njihovih porodice pred cijelim svijetom 696 00:46:00,560 --> 00:46:02,080 publiku da se uvjerite. 697 00:46:02,920 --> 00:46:06,520 Ali taj zli ubica je dobio kaznu za koje smo mislili da je prikladno 698 00:46:06,520 --> 00:46:10,080 penal. Nešto u vezi ovoga jednostavno nije u pravu. 699 00:46:10,480 --> 00:46:11,900 I ovo je jedan od tih slučajeva. 700 00:46:22,600 --> 00:46:25,980 Dosta svetske slave. Ti pričaš o tome ko je trenutno najpoznatiji? 701 00:46:26,100 --> 00:46:28,420 To znači... Wade Wilson. Wade Wilson. 702 00:46:28,700 --> 00:46:30,660 Wade Wilson. Ovaj slučaj je eksplodirao. 703 00:46:31,060 --> 00:46:32,060 Ovo je prošlo širom svijeta. 704 00:46:32,420 --> 00:46:33,820 Wade Wilson. 705 00:46:34,200 --> 00:46:38,980 Imao je devojke širom sveta pisati mu, slati novac. U jedan 706 00:46:39,000 --> 00:46:40,680 GoFundMe nalog je postavljen. 707 00:46:41,020 --> 00:46:44,860 Wilson je primio preko 3.900 poruke. 708 00:46:45,900 --> 00:46:49,200 Volim te puno, dušo. jesi li ti hoću... Dušo, znaš da još možemo dobiti 709 00:46:49,200 --> 00:46:50,200 oženjen, zar ne? 710 00:47:01,800 --> 00:47:03,360 Tada je sve